Páginas

domingo, 15 de abril de 2012

Momento Musical \m/

Tá gente, eu sei, não é nada de Rock ou do Metal que era provavelmente o que vocês esperavam aqui do Momento Musical \m/ KKKKKKKK Mas hoje eu escutei esse som e gostei, sinceramente eu curto sim Lady Gaga. Então aí está, pra quem é bem limitado seus gostos musicais, tira uns minutinho pra assisti esse clip, o som é muito bom!

Lady Gaga - You And I

Edição 33
TRADUÇÃO

Você e Eu

Faz tempo desde que estive aí
Faz tempo, mas estou de volta à cidade
E dessa vez eu não partirei sem você

Você tem gosto de uísque quando me beija
Eu daria qualquer coisa para ser sua bonequinha
Desta vez eu não partirei sem você

Ele disse, sente-se de novo onde você pertence
No canto do meu bar com seu salto alto
Sente-se no sofá onde fizemos amor pela primeira vez
E você me disse

(Há algo)
Algo, algo sobre este lugar
Algo sobre noites solitárias e meu batom no seu rosto
Algo, algo sobre o meu cara legal do Nebraska
Sim, algo baby sobre você e eu

Faz dois anos desde que deixei você ir
Eu não podia ouvir uma piada ou rock n' roll
E carros potentes atirando um caminhão através do meu coração

No meu aniversário você cantou "Heart of Gold"
Com o barulho da guitarra e sem roupas
Desta vez eu não partirei sem você

Ele disse, sente-se de novo onde você pertence
No canto do meu bar com seu salto alto
Sente-se no sofá onde fizemos amor pela primeira vez
E você me disse

(Há algo)
Algo, algo sobre este lugar
Algo sobre noites solitárias e meu batom no seu rosto
Algo, algo sobre o meu cara legal do Nebraska
Sim, algo baby sobre você e eu

Você e eu, você, você e eu
Você você e eu, você, você e eu
Você e eu, você, você e eu
Querido, eu preferia morrer sem você e eu

(Venha, traga as bebidas)

Nós temos bastante dinheiro mas ainda pagamos aluguel
Porque você não pode comprar uma casa no paraísso
Há apenas três homens que servirei por toda minha vida
Meu pai, Nebraska e Jesus Cristo

(Há algo)
Algo, algo sobre essa caça
(6 anos inteiros)
Sou uma mulher de Nova York que nasceu para alcançar você
Ainda quero meu batom em seu rosto
Há algo, algo sobre apenas saber o que é certo

Então, façam um brinde para Nebraska, para Nebraska, Nebraska, eu te amo

Você e eu, você, você e eu
Querido, eu preferia morer
Sem você e eu
Você e eu, você, você e eu
Querido, eu preferia morrer sem você e eu

Faz tempo desde que estive aí
Faz tempo, mas estou de volta à cidade
E dessa vez eu não partirei sem você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário